J. Payá Beltrán (Biar, Alacant, 1970) és Doctor en Filologia Hispànica. Impar-teix Llengua i Literatura Castellana en l’IES Professor Manuel Broseta, de Banyeres de Mariola (Alacant). A més de diversos assajos acadèmics, edicions crítiques i traduccions, ha publicat, en el camp de la narrativa de ficció, les obres: “Destilando fantasmas”, “La segunda vida de Christopher Marlowe y otros relatos”, “Puzle de sangre” (en col·laboració amb Mario Martínez Gomis), i moltes altres, entre les quals cal esmentar també “Morirás muchas veces”, novel·la originalment publicada en castellà l’any 2016 i que ara presentem en traducció al valencià: “Moriràs moltes voltes” (El Toll, 2021).